霹靂布袋戲《霹靂異數》:從史艷文到素還真與一頁書,重探90年代的英雄投射

  发布时间:2024-05-20 13:15:38   作者:玩站小弟   我要评论
如果要說哪部是霹靂布袋戲最精彩的劇集,資深的老戲迷一定公認1990年的《霹靂異數》是難以被超越的經典。為什麼一部1990年的劇集,會是往後30年來無法被超越的經典?我相信《霹靂異數》絕對不是偶然的創作 。

如果要說哪部是霹靂霹靂布袋戲最精彩的劇集,資深的布袋老戲迷一定公認1990年的《霹靂異數》是難以被超越的經典。為什麼一部1990年的戲霹雄投劇集,會是靂異往後30年來無法被超越的經典?我相信《霹靂異數》絕對不是偶然的創作巔峰,關鍵在於《霹靂異數》反映的數從史艷素還射是1990年代,一整個台灣社會最激盪人心的真與重探社會衝突;還有那有違傳統價值觀以致大家說不出口、卻普遍被大家私底下爭相效仿的頁書英雄形象。

這部經典的年代布袋戲劇集《霹靂異數》因此於近期重新翻拍,原本在1990年上映40集的霹靂《霹靂異數》,前20集保留傳統幾乎按照當時的布袋劇情拍成《刀說異數》;而後20集,則是戲霹雄投大幅修改劇情改成《蝶龍之亂-上/下闕》,現在還以每週一集的靂異形式播出。

未命名圖片來源:PILLI International Multimedia

這是我時隔20年,重新開始看的真與重探一部布袋戲。不知是頁書巧合,還是90年代也是我讀國小、國中、高中的學生時代,讓我想重新回味。最近我看的兩部劇集《國際橋牌社》、《霹靂英雄戰記》都是滿滿的90年代元素。如果說《國際橋牌社》是回顧90年台灣的政治與國際情勢,《霹靂異數》則是從民間的布袋戲反映社會基層的價值觀。

為什麼不斷強調90年代?因為90年代是台灣經濟最好的年代,也是個足以讓大家思考台灣歷史脈絡的關鍵年代。

霹靂布袋戲的主角「素還真」在1988年由黃強華創作,首次出現在霹靂布袋戲中,「霹靂布袋戲」作為「雲州大儒俠」的傳承,還需要當時大名鼎鼎的史艷文出演不少戲份,來拉抬黃家新一代「霹靂布袋戲」的聲勢。當時劇情對素還真的鋪陳,還說素還真是史艷文的師父。這說來也挺有趣的,兒子黃強華創作的素還真,是父親黃俊雄創作的史艷文的師父,或許這是繼承戲迷的必要手段。

然而,素還真性格的深度刻畫,是到了1990年的劇集《霹靂異數》才開始的。在《霹靂異數》之前素還真的主角形象,和史艷文其實沒有非常大的區別,有智慧、有武功、講江湖道義,就是傳統戲曲中正派人物的價值觀與形象。到了《霹靂異數》,素還真開始陷入一連串的感情糾葛、拋妻棄子、犧牲朋友,還經常有讓觀眾大快人心的衝動暴走。

素還真作為霹靂的主角,形象為什麼有如此巨大的改變?我認為與90年代社會價值觀的投射息息相關。

如果想要回味90年代的社會氛圍,《國際橋牌社》也是很值得一看的劇集,總之在那個經濟最輝煌的年代,台灣的中小企業崛起,應該是最多白手起家就能當老闆的年代,而能夠在自由競爭的市場,拓展版圖升官發財,想必靠的絕對不是傳統忠孝節義的價值觀,而是《霹靂異數》裡素還真的那套。

民間社會如此,廟堂之上的政治,則是解嚴後政黨百家爭鳴,在國會還不時上演武俠動作片,有些拳掌招式說不定還比布袋戲更加精彩,所以《霹靂異數》的文戲武戲,只是當時的社會大家習以為常的景象。

比素還真更能代表90年代台灣英雄形象的,我認為是1990年在《霹靂異數》才出現的新主角「百世經綸・一頁書」。一頁書可以說是《霹靂異數》劇集中武功最強的高僧,黃強華把一頁書塑造出滿滿的衝突感:這位高僧不似輕聲細語的佛門中人,反而是口白黃文擇用盡他最高亢的嗓音詮釋;直到黃文擇晚年演繹一頁書的口白不再像當年高亢,戲迷都惋惜恐怕難以聽到一頁書經典的嗓音。

一頁書的行事作風也把那身袈裟做了全新的詮釋:他開口就是恐嚇,出手便是把邪魔歪道打得屍骨無存。在這次復刻版的《蝶龍之亂下闋-第5集》完整還原了當年一頁書的經典台詞:

一頁書:「近期若有人要求妳用夢術陷害素還真,我希望你拒絕。」

織夢師:「我如果不照你的意思做會怎樣?」

一頁書:「在混亂的武林中,誰會在乎一具無名女屍呢?」

未命名圖片來源:《蝶龍之亂-上/下闕》
最新劇集中一頁書與織夢師的對話,完全還原30年前《霹靂異數》裡的經典台詞。

這段經典對白讓我想到同樣橫行1990年代,說「過高屏溪殺人無罪」的屏東縣議長鄭太吉,據說當年只要敢報導鄭太吉的記者,都會收到他親自電話關切:「你是不是懶得呼吸了?」、「我學過算命,算到你這個禮拜會沒命」。

從語言藝術的角度,鄭太吉比戲裡的一頁書過之而無不及。但仔細想想,戲裡佛門高僧的簡單粗暴,與戲外黑道當家的議會殿堂,哪個更有衝突感呢?

這不只是戲,不只是素還真,也不只是一頁書,而是30年前的台灣。

本文經林煜軒授權刊登,原文刊載於此

延伸閱讀

  • 霹靂布袋戲黃文擇病逝享壽66歲:為素還真發聲30年,「八音才子」口白成絕響
  • 黃強華《霹靂盛典》:囂張還是𪁎趒?布袋戲戲白的語言文化與翻譯推廣
  • 《霹靂英雄榜》盡展霹靂布袋戲的優缺點,為何變成現在四不像的境地?

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:朱家儀
核稿編輯:翁世航


  • Tag:

相关文章

最新评论