拜登又创“怪词”音似“budsthatcunclapsin”,白宫识别失败
(观察者网讯)当地时间9月23日,又创音美国总统拜登在华盛顿出席美国民主党全国委员会的识别失败活动时,含糊不清地说出了一个音似“budsthatcunclapsin”的怪词“怪词”。白宫在此处识别失败,拜登白宫发言实录标了个“没听清(inaudible),又创音并将后半段记录为“that are collapsing”。识别失败
此事引发网民热议,怪词不少人想起拜登此前还“创”了新词“Asufutimaehaehfutbw”,拜登白宫调侃称短短两年,又创音拜登已经能出本“新词典”了。识别失败
视频加载中...<script src="https://s0.pstatp.com/tt_player/tt.player.js?怪词v=20160723"></script>
据美国有线电视新闻网(CNN)报道,当地时间9月23日,拜登白宫拜登在美国民主党全国委员会的又创音活动上发表讲话,演讲内容集中在标榜自己上台后对美国经济和立法领域带来的变化,为民主党在11月到来的中期选举争取席位。
当天,拜登不断提到民主党在枪支安全和堕胎权利问题上的立场,攻击共和党在上述问题上的主张,强调共和党人执政时的“失败”。
提到美国两党基础设施法案时,拜登承认,他们得到了一些共和党人的支持,才让法案顺利通过。随后他又称,但现在一些共和党人还是喜欢对民主党提出的法案投反对票。
这时,滔滔不绝的拜登突然口误,说出了个音似“budsthatcunclapsin”的短语,现场有人发出笑声。
白宫网站的发言实录也未完整记录拜登的发言,对此处的标注是“没听清”,并将后半段记录为“that are collapsing”。
这一幕在推特和YouTube传开,有人调侃拜登又“发明了新词”。
美国共和党全国委员会运营的推特账号“RNC Research”也没有放过这一片段,赶紧为这一匪夷所思的长词注音“bldhyindclapding”。
此事引发网民热议,有人讽刺拜登又贡献了个让人想说“啊?”的时刻。
还有网友调侃,短短两年,拜登已经能出本“新词典”了。
“听起来像他在水里说话。”
有人则担忧起来:“这家伙管理这个国家?我们真的摊上麻烦了。”
今年4月,美国参议院通过凯坦吉·布朗·杰克逊担任美国最高法院大法官的提名后,拜登在发表讲话时称“美国是一个可以用一个词定义的国家”——“Asufutimaehaehfutbw”。白宫网站的发言实录当时直接略过了该词。
前不久,现年79岁的拜登在回应质疑其能否胜任美国总统的言论时,给出的回答是请大家拭目以待,并称尽管人们担心他精力不足、思维迟钝,但他还是遵守日程安排,做好总统的工作。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
相关文章
遭控打麻將喬事情、收賄安插人事 北市殯葬處秘書批「全是造假」
台北市議員李慶元今9)天爆料,殯葬處秘書邱金榮除了週一慣性請假、常到北投某民宅打麻將,牌咖中有造墓商等敏感對象,還利用技工甄選向殯葬業者收每人頭30萬元,安插人員至殯葬處任職,邱金榮備詢後受訪澄清,指2024-07-01- 台灣黑熊保育有成!玉管處近期發現,園區內黑熊有增加趨勢,7個相機點,都有紀錄到不同組黑熊家族,母熊帶小熊的可愛畫面。其中一組,更有母熊一次帶三隻小熊出沒,是台灣黑熊目前唯一的曝光紀錄。此次將溫馨畫面曝2024-07-01
- 台灣傳統產業國際化已邁向新紀元,不再只為追逐廉價勞力往東南亞跑,東帝士、遠東、裕隆、台糖……,為卡位新市場、為拉高企業視野、為因應WTO的衝擊,這一次,企業把標的指向最先進的市場。2024-07-01
極限體驗!紐西蘭天空塔「高空彈跳」 192公尺一躍而下好刺激
紐西蘭業者推出高空彈跳活動,讓遊客在南半球最高的天空塔,從192公尺的地方一躍而下,只要11秒就會降到地面,相當刺激。而今年女足世界盃剛好在紐西蘭舉辦,吸引全球多國球迷湧入,也帶來龐大商機。不同角度一2024-07-01- 特朗普VS拜登辩论在即 两人支持率差距出现变化2024-06-28 12:12:00评论:字体大小 T T T盖洛普周四公布的一项民意调查显示,前总统特朗普的支持率在上升,而拜登的支持率在下降。川普V2024-07-01
- 广东推行课后服务 “5+2”模式 今年秋季学期开始施行 编辑:汤晓雪 来源:羊城晚报2024-07-01
最新评论