《四季裡的港式湯水圖鑑》:秋冬煲湯食譜——西洋菜竹芋豬腱骨湯

  发布时间:2024-05-12 11:57:48   作者:玩站小弟   我要评论
文:包周可甜可鹹的西洋菜湯水在香港,從秋天開始到冬天的時期,正是盡情吃西洋菜的的季節,西洋菜又叫「水田芥」,它有一股很特別的味道,類似堅果及近似芥菜的辛香味。一般西洋菜是種植在水田裡的,也容易會有蜞乸 。

文:包周

可甜可鹹的西洋菜湯水

在香港,從秋天開始到冬天的季裡鑑秋時期,正是港冬煲盡情吃西洋菜的的季節,西洋菜又叫「水田芥」,式湯水圖它有一股很特別的湯食味道,類似堅果及近似芥菜的譜西辛香味。

一般西洋菜是洋菜種植在水田裡的,也容易會有蜞乸(水蛭),竹芋豬腱所以清洗的骨湯過程都要更加仔細。買回家後,清洗方式也比其他蔬菜還要繁複許多。季裡鑑秋

216香港川龍村西洋菜田。港冬煲Photo Credit: 書本圖片
香港川龍村西洋菜田。

首先,譜西抓住一把西洋葉,葉片朝下,放在水盆裡,打開水龍頭並以較大的水柱清洗西洋菜,需要抖動著清洗,倒掉水盆裡的水後,再重複進行共3次,接著再用鹽水浸泡2小時。需注意清洗過程是否有出現浮起的水蛭和蟲蟲,撈掉牠們後再倒去盆裡的水,避免黏回菜上。

接著在流動的水下抖動西洋菜清洗兩次後,以流動的水浸泡30分鐘再瀝乾水分,十分費工。

217市場裡常見的西洋菜。Photo Credit: 書本圖片
市場裡常見的西洋菜

西洋菜在各地都有不同的料理展現方式,無論做生菜沙拉、煮熟後做料理都有,但在香港較少有人把它拿來做生菜沙拉食用,一來是顧慮蜞乸(水蛭),二來是受到港式飲食文化影響,多數用水汆燙西洋菜,再浸在高湯裡做成湯浸菜、或煲西洋菜排骨湯,也有加入蜜棗和糖,煲成可調製成甜味飲料的「西洋菜蜜」。

如果你到香港旅遊時剛好是西洋菜盛產季節,我會推薦你先從「湯浸菜」開始品嚐,接著再去茶餐廳點一杯「西洋菜蜜」,然後到餐廳試試用西洋菜煲的湯,等你熟悉西洋菜入湯水的味道後,再回家嘗試做看看西洋菜煲湯吧!

秋季的煲湯食材——竹芋

每到了秋季,市場裡就會出現竹芋,在其他季節裡見不到它的蹤跡,但是到了竹芋盛產的秋季卻也不見它在餐盤上,原來它隱藏在秋季的港式湯水裡,成為隱形的秋季煲湯食材。

竹芋有很高的澱粉含量,剝皮後切開後,原本米白色的切面接觸到空氣,就會氧化而讓澱粉褐變而轉化成淡淡的紅褐色,因此通常會建議下鍋之前再切開。

竹芋外表光滑且內部纖維粗,說實話,並不好入口,因此大部分會用來做湯水料理。

218秋季的煲湯食材-竹芋Photo Credit: 書本圖片

用竹芋入湯煲湯時,取的是竹芋在鍋內長時間煲煮出的澱粉清甜,可以增加湯品的甜度,反而不是品嚐它的口感及質地。

在港式煲湯裡,有許多食材取的只有風味及屬性,並不一定把所有煲湯的食材都當作湯料來品嚐,像先前多次提過的,港式煲湯的重點仍是喝湯喔!

從湯水食養的角度來看,普遍認為竹芋清肺止咳、清熱利尿,用竹芋搭配其他秋季材料可以做出清熱養肺的秋季湯品。

若是在秋季的市場裡見到它,不妨把握機會,來試試這個食材煲湯的清甜滋味。

竹芋剝皮前:

219竹芋剝皮前Photo Credit: 書本圖片
竹芋外表光滑且內部纖維粗,因為不太好入口,所以會用來做成湯水料理。

竹芋剝皮後:

219竹芋剝皮後Photo Credit: 書本圖片
竹芋的澱粉含量高,剝皮後切開後,原本米白色的切面接觸到空氣,就會氧化而讓澱粉褐變而轉化成淡淡的紅褐色。

用竹芋做西洋菜竹芋豬腱骨湯:

219用竹芋做西洋菜竹芋豬腱骨湯Photo Credit: 書本圖片
圖中是西洋菜竹芋豬腱骨湯,用竹芋入湯煲湯時,取的是竹芋在鍋內長時間煲煮出的澱粉清甜,可以增加湯品的甜度,不是品嚐它的口感及質地喔!

西洋菜竹芋豬腱骨湯

材料

  • 西洋菜600g
  • 豬腱骨890g(可換豬脊排)
  • 蜜棗2 顆(約45g)
  • 南北杏20g
  • 竹芋300g
  • 水3000ml
  • 粗鹽 1 茶匙(約5 ∼ 7g,可酌量調整)

(我通常買乾貨專賣店的整袋蜜棗,加工製作的蜜棗表面有一層糖霜,洗掉很可惜。蜜棗是搭配煲湯用的食材,經過2 ∼ 3 小時煲煮後,整顆會四分五裂,因此不必預先泡軟,因為甜味會被泡掉。)

使用鍋具

  • 4L 以上不鏽鋼湯鍋(也可用8 ∼ 10L 不鏽鋼深湯鍋,因為煲湯的食材份量很多,所以鍋具盡量要大一點)

做法

  1. 西洋菜放在水盆裡,在流動的水下以抖動方式清洗3 次,再用鹽水浸泡2 小時,若出現浮起的水蛭就撈去它,倒去水盆裡的水,接著在流動的水下抖動清洗兩次後,再以流動的水浸泡30 分鐘後瀝乾。
  2. 南北杏泡水20 分鐘後瀝乾;撕去竹芋的外皮。
  3. 豬腱骨放入鍋內,加入冷水淹過表面,開小火加熱到沸騰時關火,在水下搓洗雜質後瀝乾。
  4. 將做法2 的竹芋切滾刀塊,為避免氧化,建議入鍋前再切塊。
  5. 鍋內放入豬腱骨、竹芋、南北杏、蜜棗,接著加入3000ml 的水,加蓋開大火煮滾後轉小火煲2 小時,中間不開鍋蓋。
  6. 開蓋後,維持大火,放入西洋菜,加蓋煲30 分鐘至西洋菜變軟爛以及風味融入湯裡。
  7. 完成後開蓋,分兩次加入粗鹽,加入第一次後,先喝一口湯試試鹹度,再按鹹度喜好調整。
  8. 最後撇掉湯水表面的油,建議開大火讓湯沸騰後,會更容易用湯勺撇去在湯表面的大片油。
220煲湯_秋、冬:西洋菜竹芋豬腱骨湯Photo Credit: 書本圖片

相關書摘:

  • 《四季裡的港式湯水圖鑑》:看不見魚肉的魚湯?港台魚湯很不一樣
  • 《四季裡的港式湯水圖鑑》:冬天滾湯食譜——芥菜生鹹蛋肉片滾湯

書籍介紹

本文摘錄自《四季裡的港式湯水圖鑑:從食補身,常民餐桌上的養生湯水良方與飲食故事》,幸福文化出版

作者:包周

對於「寧可食無肉,不可飯無湯」的香港人來說,運用各種湯水養生是極其日常的事。即便未必三餐都喝湯,但在香港的春夏秋冬都有因應季節和體質的湯品、糖水和涼茶,在品嚐美味的同時還能滋養身體。由於香港當地有著多元族群,原本傳統的廣東湯水自然也融合了多樣文化,逐漸演變出具有本地特色的港式湯水樣貌。在香港,湯水料理不是專屬寒冷天氣的飲食,而是四季裡看似普通卻講究的日常必須。

本書作者包周Bow.Chou是飲食作家、餐飲品牌形象企劃及設計師,數年前她帶著台灣胃嫁到香港,在異地生活的期間發現港台湯水的不同與相似之處。為了理解港式湯水裡的食養技巧,特地研讀並考取中醫養生資格,並親自走訪市場、產地進行田野調查,蒐整資料後提筆寫下與湯水食材有關的飲食故事,以及港台飲食文化的差異。此書特別邀請台灣的風土插畫家——李信慧SingLee合作這本有趣的飲食輕圖鑑,以文化比對的方式,帶你淺顯易懂地了解美味的湯水食療概念,並帶你一探究竟港式湯水的奧妙。

(幸福)四季裡的港式湯水圖鑑-立體封(書腰版)300

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:Alvin
核稿編輯:Alex


  • Tag:

相关文章

  • 天全县“一二三”工作法做好返乡流动党员管理服务工作

    雅安日报讯7日,记者从天全县获悉,党的群众路线教育实践活动开展以来,天全县多平台、多载体深化活动内容,积极推行“一二三”工作法,即摸清一个真实底数,搞好两次真情互动,提供三项真诚帮扶,切实做好返乡农民
    2024-05-12
  • 服务站/港珠澳桥游下周五试营 优惠价198元人币

    图:港珠澳大桥旅游即将试运营,港澳和内地居民皆可登陆美丽的蓝海豚岛东人工岛)观光游览。【大公报讯】记者方俊明珠海报道:珠海市港珠澳大桥建设协调办公室7日通过港珠澳大桥统一信息发布平台透露,港珠澳大桥旅
    2024-05-12
  • 深圳CITY WALK寻宝 港人潮玩18商圈

    图:28日,深圳寻宝季启动,吸引港人跨城消费。图为深圳举办的大湾区“必吃榜市集”。/大公报记者郭若溪摄港人跨境消费再添新意。11月28日,由深圳市商务局主办的“双城解谜寻宝”深港CITY WALK寻宝
    2024-05-12
  • 直击国考现场:考研降温为何考公人数激增?有的热门岗位1700人在竞争

    摘要:这天是2024年度国考公共科目笔试开考的日子。本次国考报名人数首次突破300万,平均约57名考生竞争1个工作岗位。国家公务员考试招录近6年来,招录规模逐步攀升,今年招录3.96万人,比去年增加0
    2024-05-12
  • 1月韓國赴華遊客暴增九倍 最愛來這裏

    隨着全球旅遊業快速復甦,來到中國旅遊的外國遊客數量快速增長。據央視財經報道,韓國最新數據顯示,今年1月赴華的韓國遊客數量同比暴增九倍。伴隨旅遊市場的恢復,韓國仁川國際機場一號航站樓的出發大廳熙熙攘攘,
    2024-05-12
  • 消费回暖明显!11月社零增长9.6%|快讯

    摘要:12月15日,国家统计局发布数据显示,11月份,社会消费品零售总额42505亿元,同比增长10.1%。其中,除汽车以外的消费品零售额38191亿元,增长9.6%。
    2024-05-12

最新评论