廣末涼子婚外情事件後,再讀俄國文豪托爾斯泰與契訶夫作品

  发布时间:2024-05-21 01:21:56   作者:玩站小弟   我要评论
文:戈登探長德尼思化創辦人,希望讓文藝更加貼地)昔日女神廣末涼子遭日媒掀發婚外情,初備受批評,但她謙卑地發表致歉聲明,以及日記、情書被公開後,社會多有不同看法,轉而同情其處境以及欣賞她的真情。日本女星 。

文:戈登探長(德尼思化創辦人,廣末國文希望讓文藝更加貼地)

昔日女神廣末涼子遭日媒掀發婚外情,涼婚初備受批評,外情但她謙卑地發表致歉聲明,事件以及日記、後再豪托情書被公開後,讀俄社會多有不同看法,泰與轉而同情其處境以及欣賞她的契訶真情。

日本女星出軌,夫作承受的廣末國文道德審判更嚴重,動輒身敗名裂,涼婚喪失工作社會性死亡。外情私人和公共生活界線重疊、事件模糊的後再豪托壓力,是讀俄明星和性別的雙重局限,難以喘息。

Screenshot_2023-06-19_at_7_01_01_PM圖片來源:廣末涼子官方 Instagram

我感到孤獨和沮喪,但是因為你,我有了不放棄愛的覺悟。也許這是我第一次如此認真地追求愛情,我不明白為什麼我以前不能做到這一點,但現在,我感到非常幸福,因為我從內心深處深深地敬重你,非常地愛著你。我真的希望能一直在你身邊,二十四小時都想抱著你,即使無法實現這一點,我還是默默地感受著你。你出現在這個世界,讓我感到真實的活著,就像磁鐵的針一樣,心向著你指向同一個方向。

(eNews報導/陳彩梅翻譯)

未曾想像公諸於世,真實、單純的情書。如青春少艾的甜蜜,或許觸動了許多人的內心。若然不是一段婚外情,簡直美得像電影,皆因她描述的情感,讓你我像回到初戀時一樣。

世界太多片面、粗暴批判,令事物失焦糢糊。俄國兩位文豪托爾斯泰(Лев Николаевич Толстой)和契訶夫(Антон Павлович Чехов),就曾以筆下的兩位安娜,書寫婚外情,經由藝術的再現,揭示更真實的世界。

L_N_Tolstoy_Prokudin-GorskyPhoto Credit: Sergei Prokudin-Gorskii, Wikimedia Commons, Public Domain
托爾斯泰

托爾斯泰在《安娜·卡列尼娜》有一名句:「幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。」小說探討婚姻、出軌、激情、責任等,同時呈現現代人類複雜的生存境況。

他們各人都以為自己所過的是唯一正確的生活,而別人卻在虛度年華。

婚外情貫穿了整部《安娜·卡列尼娜》,起首就是奧勃朗斯基公爵的出軌描述,他人見人愛、善良、可愛、能說會道,最重要是誠實,因此他沒有欺騙自己。

奧勃朗斯基對待自己是誠實的。他不能欺騙自己,不能裝作對自己的行為感到悔恨。他今年三十四歲,是個多情的美男子;他的妻子比他只小一歲,卻已是五個活著、兩個死去的孩子的母親。現在他不再愛她了,這一層他並不後悔。他後悔的是沒有把那件事瞞過妻子。

公爵坦承的自白,又因傷害妻子難過,激情的追求,與家庭衝突怎麼辦?托爾斯泰的眾生世,深入不同人性,沒有介入作道德審判,展現情感之複雜。

小說的女主角安娜,結婚育有一子,遇到年輕軍官伏倫斯基猛烈追求。她初時迴避拒絕,後來無法控制自我,驚覺原來自己末曾有過真正的愛情。

儘管他站在陰影裡,她卻看見,或者說她自以為看見他臉部和眼睛的表情。這就是昨天那麼打動她心弦的那種又恭敬又狂喜的表情。這幾天,甚至剛才,她還在反覆對自己說,對於她,伏倫斯基只不過是隨處可以遇見的無數普通青年中的一個罷了,她絕不讓自己再去想他;可是這會兒,剛同他見面,她就被一種快樂的驕傲情緒所控制。

當伏倫斯基刻意來到火車站等待她,安娜即使在陰影籠罩仍看見對方,從這刻開始,她才覺察自己的感受,開啟了後來與家庭、社會相撞的悲劇。

十九世紀的俄國,離婚並不普遍常見,安娜除了面對丈夫,還有兒子的責任,離婚後遭受白眼,不滿情人忙於應酬,最後精神恍惚在火車站跳軌身亡。

我嫁給他的時候才二十歲,好奇心煎熬著我,我巴望過好一點的日子,我對自己說:「一定有另外一種不同的生活。」我一心想生活得好!我要生活,生活。

經由深入閱讀,我們都會同情安娜,都已了解她背後的轉折,思想、情感。相對托爾斯泰的殘酷,契訶夫顯得溫柔,短篇小說〈帶小狗的女人〉是其回應。

Anton_Chekhov_with_bow-tie_sepia_imagePhoto Credit: Wikimedia Commons, Public Domain

契訶夫刻意安排小說的主角同是安娜,同樣描述一位年輕少婦渴望真愛,但男主角古羅夫,卻不像伏倫斯基單純,起初只是乘少婦帶狗的寂寞而入,玩耍罷了。

她,這個嬌小的女人,混雜在內地人群裡,一點出眾的地方也沒有,手裡拿著一副俗氣的長柄眼鏡,然而現在她卻佔據了他的全部生命,成為他的悲傷,他的歡樂,他目前所指望的唯一幸福,他聽著那個糟糕的樂隊的樂聲,聽著粗俗、低劣的提琴的聲音,暗自想著,她多麼美啊。

勾搭之後,古羅夫多次嫌棄安娜麻煩,然而當安娜因丈夫生病離去之後,他才發現自己真的愛上了對方,到別的城市劇院找安娜,看見了愛情。

兩人坦承彼此的愛,希望珍惜未來,契訶夫卻在現實到來之前,停止:「離結束還很遠很遠,那最複雜、最困難的道路現在才剛剛開始。」留下了對生活、人性、制度的疑問。

這世上一切都是美好的!唯獨當我們不再正視更高的人生目標和自身的尊嚴時,所想和想做的事是例外的。

現代愛情的想像,現代家庭的建立,其實都並非千古以來就有的標準答案。社會穩定的制度,個人自由的追求,真實情感的流動,都值得我們再三思考。

文章獲授權轉載,題目由編輯修改,原文可見於此。

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:Alex
核稿編輯:Alvin


  • Tag:

相关文章

  • 英特尔发布大型神经拟态系统

    美国英特尔公司日前发布名为Hala Point的大型神经拟态系统,旨在支持类脑人工智能领域的前沿研究,解决人工智能在效率和可持续性等方面的挑战。根据英特尔公司发表的新闻公报,英特尔在其第一代大规模研究
    2024-05-21
  • “菜篮子”拎出文明味 泉州市狠抓农贸市场整治提升

    农贸市场是一座城市最具“烟火气息”的地方,它不仅关系着千家万户的“菜篮子”,更是一面展现城市文明形象的“镜子”。按照市创城指挥部
    2024-05-21
  • 国际木偶展演 家门口看各国缤纷偶艺

    一只“顽皮”的木偶小狗走向孩子们 林劲峰 摄)村民体验皮影戏印尼恩陀木偶剧团在丰泽真武庙广场演出12月8日起,第七届中国泉州国际木偶展演在全市全面开演。来自意大利、埃及等12个
    2024-05-21
  • 泉州市发布2022年虚假违法广告典型案例

    日前,市市场监督管理局发布2022年虚假违法广告典型案例,旨在发挥典型案例的宣传引导和警示震慑作用,规范广告市场经营秩序,维护消费者合法权益,营造良好的消费环境。案例共有8个,涉及医药、网络科技、房地
    2024-05-21
  • 五届清马回顾|跑在青山绿水,沉醉清远美好

    五届清马回顾|跑在青山绿水,沉醉清远美好_南方+_南方plus清远马拉松赛创办于2015年,是广东省内第三个全程马拉松赛事,赛事以“一江两岸”的优美山水风景和优异的生态环境闻名于国内,清马首创的“全国
    2024-05-21
  • 泉州刺桐大桥至江滨南路节点改造工程正式通车

    节点改造后,实现刺桐大桥、凤池路、江滨南路、江湾路互通连接。昨日,泉州刺桐大桥至江滨南路节点改造工程正式通车,泉州中心市区的来车可以通过匝道直接通往江滨南路,晋江、石狮方向的车辆可以通过匝道上刺桐大桥
    2024-05-21

最新评论