我要评论編譯：王國仲
今（2021）年7月23日，東奧的人的外檔來自世界各地206個不同國家／地區，賽場上選手們生故事度歲桌孫兒多達1萬1326位運動員，參賽齊聚體育界的老將最高殿堂。其中有首次登場的將個金選手，也有即將達成第九度出賽的婆同選手；職業生涯56年的老將，比賽經驗僅有兩年的日摘新秀；有四個孫兒的外婆，還有今年剛滿12歲的兄妹小朋友。
懷抱著不同的東奧的人的外檔人生經驗，他們踏上各自的賽場上選手們生故事度歲桌孫兒旅途，今日在東京奧運會上聚首。參賽現在就讓我們一起來看看這些選手們的老將特別故事。
九度參賽、將個金年齡差距三倍、婆同13歲即奪牌……奧運賽場上的日摘時空交錯
對多數運動員來說，一生能踏入一次奧運殿堂，就已經是值得再三回味、向兒孫多次講述的無比成就。但對喬治亞（港譯「格鲁吉亞」）射擊選手薩盧克瓦澤（Nino Salukvadze）而言，本屆已是她第九度叩關奧運賽場，寫下女子選手新猷（加拿大馬術選手米勒〔Ian Millar〕的10度出賽至今無人能敵）。
薩盧克瓦澤從19歲起開始參加奧運，曾先後代表蘇聯、獨立國協、喬治亞出賽，生涯恰好累計金、銀、銅牌各一面。2016年里約奧運，她更和兒子馬查華利安尼（Tsotne Machavariani）同場競技，寫下奧運史上首度母子共同參賽的特殊紀錄。
不過，薩盧克瓦澤生涯最令人印象深刻的，或許是她在2008年北京奧運的頒獎台上，教導我們什麼是真正的運動家精神。當時正值俄喬戰爭，俄羅斯與喬治亞關係降至冰點。代表喬治亞的薩盧克瓦澤奪得銅牌後，主動走向銀牌得主，俄羅斯選手帕潔莉娜（Natalia Paderina），兩人握手、擁抱並親吻致意。
「體育不該受政治影響，」現年52歲的老將薩盧克瓦澤表示：「運動教我們如何去愛，而不是如何去恨。」
談到年紀，年僅12歲、敘利亞桌球女將薩莎（Hend Zaza），5歲時便追隨哥哥的腳步，和桌球結下不解之緣。在成為敘利亞全國冠軍（不分年齡）、贏得奧運西亞區資格賽後，她成為本屆（也是1968年以來）最年輕的奧運選手，還擔任開幕式敘利亞掌旗官。
儘管在首輪碰上年齡三倍以上的資深奧地利選手、不幸落敗，她仍希望藉由自己勇敢逐夢的故事，帶給世人正能量：「希望大家都能不畏困難、努力為夢想而戰，終將達成目標。」
不過，另一場年齡差距懸殊的桌球比賽結果就恰好相反。年僅17歲的韓國小將申裕斌力克比自己年長41歲，58歲的盧森堡選手倪夏蓮（中國人，婚後定居盧森堡），順利挺進第三輪賽事。老當益壯的倪夏蓮在16歲時便嶄露頭角、入選中國國家隊，生涯最佳排名為世界第六。
畫面一轉，代表地主隊的西矢椛選手，稍早以13歲又330天之齡在滑板項目奪下金牌，是史上第三年輕的金牌得主。而史上最年輕的金牌得主，則是1936年柏林奧運的美國跳水選手葛斯特（Marjorie Gestring），以13歲又268天年齡奪牌。
來自烏茲別克斯坦的46歲體操運動員丘索維金娜（Oksana Chusovitina），則是第八度參加奧運，但最後在跳馬項目未能進入決賽，抱憾提前結束生涯奧運之旅。
丘索維金娜自1992年以來參加每一屆奧運，雖然她一度離開體壇，但2002年她得知3歲兒子阿利舍（Alisher）罹患白血病，於是全家搬到德國替兒子治病。她還哭求烏茲別克解除禁令，讓她可以代表德國出賽以支付龐大醫療費。2013年，她再次開始代表烏茲別克參賽。
丘索維金娜一直過著拚奪牌、拿獎金為兒治病的人生。「兒子未痊癒，我不敢老」，丘索維金娜事前已把東京奧運當成她的生涯最終戰，隨著結果出爐，她也沒有打算改變這項決定，正式替選手生涯畫下句點。
來自澳洲的馬術好手漢娜（Mary Hanna，66歲）是本屆賽事最資深的選手。即將喜迎第四個孫兒誕生的她，是第六度代表澳洲出賽。不過，史上最年長奧運參賽者的頭銜還是由瑞典射手斯旺（Oscar Swahn）保有。他參加1920年安特衛普奧運時已經高齡72歲，更在男子團體射擊項目中勇奪銀牌。
以難民身分出征、業餘車手奪金、兄妹同創歷史……選手各具特色的人生故事
難民代表團（Refugee Olympic Team）在2016年里約奧運時設立，根據奧委會資訊，其目的是「向遭受國際難民危機影響的潛在菁英運動員提供協助。」本屆奧運共有29位來自13個不同國家的難民選手，將在12個運動項目中為自己發聲。
伊朗出身，後流亡至德國的跆拳道選手阿里扎德（Kimia Alizadeh）本次以難民代表團一員身分出賽。她在16強賽中擊敗兩屆金牌得主，英國頂尖選手瓊斯（Jade Jones）而聲名大噪。
「我是伊朗境內遭受壓迫、戲耍的數百萬女人之一。」阿里扎德在社群網站上描述了離開伊朗、尋求難民身分的原因。雖然在銅牌戰中敗陣，無緣為難民代表團踢下首面獎牌，她確實讓世界各地的人們聽見了受壓迫者的聲音。
在自由車女子個人公路賽中，奧地利數學博士基森霍芙（Anna Kiesenhofer）大爆冷門，以3小時52分45秒完賽，將荷蘭前世界冠軍范福洛騰（Annemiek van Vleuten）等多位好手遠遠甩在後頭。基森霍芙領先第二名的范福洛騰多達1分15秒——范福洛騰衝線後，還誤以為是自己奪下金牌。這是125年來，奧地利車手第一次贏得奧運自由車獎牌。
最新评论