日商都愛應酬?其實不盡然——我的「應酬文化過敏」經驗談

  发布时间:2024-05-10 16:13:52   作者:玩站小弟   我要评论
疫情解封,跨國的商務活動又活絡了起來,最近日本來了幾組前商社時代的同事,在短暫幾天的滯留期間,晚上自然的安排了跟幾場跟他們的應酬聚會。回想到還是商社菜鳥時代,面對一連串的應酬,初期都很難融入這些日式的 。

疫情解封,跨國的日商商務活動又活絡了起來,最近日本來了幾組前商社時代的都愛同事,在短暫幾天的應酬應酬滯留期間,晚上自然的其實安排了跟幾場跟他們的應酬聚會。

回想到還是不盡商社菜鳥時代,面對一連串的文化應酬,初期都很難融入這些日式的過敏應酬情境,直到五六年後才逐漸找到切入點,經驗並能開始主導這些應酬聚會的步調

為何日本的企業文化有應酬聚會?

這個一言難盡,理由很多(也包括自己愛喝......),日商聚會的都愛形式也很多(懇親會、決起會、應酬應酬慰勞會、其實同鄉會、不盡同好會、同期會......等等,但大半應該都是客戶居多)。

根據在日商工作這幾年的經驗,日本組織概念的文化強,應該是為何應酬聚會這麼多的一個關鍵因素,再加上習慣性愛禮貌的詢問「要不要一起去啊?」「等下晚上有沒有事」之類,讓原本不想去的人也就這樣被攪入應酬活動裡。

就這樣,大家就喝起來了。

日商大家都愛去應酬嗎?

不知道是否那時商社的應酬真的不少,但根據我經驗,來臺灣出差的日本人,應該都很期待晚上跟派駐在現地的日本人應酬聚會,但被派駐在現地的日本其實並不是每一個人都很喜歡應酬。

怎麼確定被派在台灣的駐在員不喜歡應酬呢?記得那時候觀察,在詢問老闆們晚上是否要參加後,老闆們參加的比例差不多都在一半以下,老闆其實也都會累的,所比較資淺的同仁就發揮了很大貢獻,在訓練安排行程和學習接待的名目下,新人幾乎都是必出席人員。

手氣好的時候,每個禮拜幾乎都會有出場的機會。當然新人久了之後其實也很想躲,只不過老闆們也年輕過,一個眼神就知道你在想什麼,馬上就被抓回來了。

如何讓自己對應酬不過敏呢?當然並不是每個人都可以習慣這類的日系應酬文化,包括時間久、結束時間太晚、內容無趣、跟參加者不知聊什麼等等,那是否可以做什麼調整,讓自己可以更快習慣這類的日系應酬文化?

先了解,到底應酬對自己的好處在哪裡?

應酬對自己有好處嗎?這個其實要看你怎麼想。

如果你只是想找穩定工作,不求升遷跟薪資,那參加應酬或許不是那麼的重要。但如果是想讓自己的工作更順,或是能往上越爬越高,透過應酬這類非會議室的交流,讓對方了解你是誰就非常的重要。

為何要讓對方了解你是誰?因為信賴 = 實力 + 實績 + 人格特徵。只要對方信賴你,當然不少事他就比較容易授權給你去做,不需要一個一個問,工作也會比較順暢。實績可能用看的就知道,但實力與人格特徵是可在飯桌上給人初步印象的,所以不要錯過這個可以幫自己廣告的好機會。

但首先要確定自己的品質是好的,要不然可能會有反效果。

掌握整場的話題主控權

了解對自己有什麼好處後,接著就要上場了。

應酬的時候,大家七嘴八舌,聊天的內容那麼多,要如何才能夠插話呢?首先如果要能在應酬中如魚得水,比較簡單的一招就是去掌握話題的主動權。那要如何掌握主動權?根據過去的經驗,要掌握主控權,最簡單的就是盡量一個人帶顧客去應酬。

根據我實際的經驗,跟老闆說「晚上我來處理就好」,應該結論大部分都應該是加分的。雖然自己一個人帶一群人有些壓力,會慌張,但只要你自己上場,大家一定都會圍著你對話,你就比較好選擇話題內容,另外也可以避掉被比你資深的現地人員在餐桌上打槍你的風險。

shutterstock_1545263639Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

建立對你有幫助的問題清單

說到信賴,其實不止是他們要信賴你,另一個是你也要信賴他們,所以透過發問,了解他們的背景也很重要。工作的背景因為是事實,不需要做太深的思考,對方要回答也比較簡單,不會突然就現場一片沉默。

我比較常用的,就是詢問他到公司多久,還有負責什麼樣的顧客,進公司都是待同一個部門嗎等等。

到公司久不久,雖然不是絕對,但跟他在公司內的協調能力通常有正相關;負責什麼顧客,有時候可以讓你挖到其他同業現在都在做什麼的寶貴訊息;是不是以前有歷練過其他部門,也可讓你更了解他們公司內部的組織,以及他過去的專業是否在未來可以協助你等。

日本人通常對於組織類的話題都還蠻會說明的,這些說完後時間就過一大半去了,而且這類的罐頭問題,幾乎每家公司都可以適用。發問其實很重要,因為是你問的,所以看你問什麼,你就可以誘導話題往你規劃的方向,主導當天的節奏。

最後一件事,就是可以趁這個時候好好檢視自己的商業實力,通常應酬不有趣,其中一項很有可能的就是,你的商業實力不夠,所以對方覺得你說的內容很無聊,或是你聽不懂對方所說的事情。

若想要避免,只要應酬前多收集對方的資料,再配合上面的提問技巧,應該應酬就不會那麼無趣了。

本文經商社男的外食迷宮授權刊登,原文刊載於此
原標題:日商都愛應酬文化?其實不盡然~ 對應酬文化過敏的經驗談

延伸閱讀

  • 日本職場經驗談:與其強迫自己融入當地,不如善用身為「外國人」的優勢
  • 長官、客戶該坐哪?國際禮儀專家教你「社交接待的學問」
  • 你有「還好病」嗎?在外應酬時,千萬別說自己酒量「還好」

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:丁肇九
核稿編輯:翁世航


  • Tag:

相关文章

  • 爱秀车技吗?爱就来挑战

    雅安日报讯也许会有人这样认为:“我的爱车性能不够优越,无法有出色的表现。”同样,也许会有人直言:“专业的赛道何其稀缺,我们又怎能有机会驰骋其中。”无可厚非,这些问题都是“梦想照进现实”带来的种种局限,
    2024-05-10
  • 公安部召开特邀监督员座谈会 自觉接受社会监督

    1月19日,公安部召开特邀监督员座谈会,认真倾听社会各界对公安工作和公安队伍建设的意见建议。国务委员、公安部部长郭声琨出席会议并讲话。人民公安报中国警察网记者张建鑫 摄公安部19日召开特邀监督员座谈会
    2024-05-10
  • 北京石景山开展学校食堂专项检查

    执法人员检查后厨消毒记录。为切实保障广大师生身体健康和生命安全、做好学校食堂疫情防控和食品安全工作,近日,北京市石景山区市场监管局对辖区学校食堂开展疫情防控和食品安全检查工作。现场检查中,执法人员把握
    2024-05-10
  • 万宁两名村级组织换届参选人被约谈

    本报海口6月11日讯 (记者张谯星 通讯员李书艳 杨萧玄)记者今天从海南廉政网获悉,万宁市长丰镇纪委日前对违反换届纪律的七甲村党支部2名支部委员参选人胡秀亮、黄廷明进行了约谈。据了解,近期,长丰镇纪委
    2024-05-10
  • 壯觀!合歡山清晨降冰霰5分鐘 松雪樓一片銀白

    強烈大陸冷氣團今21)日報到,天氣冷颼颼,清晨6點50分合歡山松雪樓一帶低溫逼近零度,雖然還未達降雪冰點,不過因為水氣足夠,下起冰霰,讓松雪樓化成銀白世界。合歡山松雪樓今日一早低溫逼近0度,在6點50
    2024-05-10
  • 普及中医药文化 爱心义诊暖民心

    雅安日报/北纬网讯为进一步加强中医药建设,传播中医药健康文化、传承中医药优势、拓展中医药服务领域,更好地造福人民群众健康,发挥中医药在健康中国的重要作用,5月12日—6月12日,雅安市中医医院以下简称
    2024-05-10

最新评论